Beneteau Oceanis 34
“My “old” hydrovane has already crossed the Atlantic 12 times.”
November 15, 2013, Juan Antonio Martin wrote to us on facebook:
Foto del Hydrovane instaldo en 1991 en s/y Vagabundo, con él he realizado 10 travesías del Atlántico en solitario.
Translated to:
Photo of Hydrovane installed in 1991 on SY Vagabundo, with him I made 10 Atlantic crossings alone.
February 16, 2014, Juan Antonio Martin wrote:
Hola Sarah, ayer llegue a Martinica, despues de 18 dias cruzando el Atlantico, el hydrovane, como siempre, muy bien bajando olas de los alisios. Mi “viejo” hydrovane ya ha cruzado 12 veces el Atlantico.
No hay problema para que pongas my foto del hydrovane en vuestro website.
Un saludo.
Translated to:
Hi Sarah, yesterday reached Martinique, after 18 days crossing the Atlantic, the hydrovane, as always, very well down waves of the trade. My “old” hydrovane has already crossed the Atlantic 12 times.
No problem to put my photo on your website hydrovane. A greeting.
Thanks, Juan!